ลาก่อน บารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกใน ‘ชาวอินโดนีเซีย’

เมื่อบารัค โอบามาได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2551 ชาวอินโดนีเซียจำนวนมากถูกกวาดต้อนไปด้วยความรู้สึกสบาย คนที่ใช้เวลาสี่ปีในประเทศของพวกเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็กได้กลายเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

รูปปั้นโอบามาวัย 10 ขวบในสวน Menteng ใจกลางกรุงจาการ์ตา เอนนี นูราเฮนี/รอยเตอร์

ความคิดเห็นสาธารณะของสหรัฐฯดีขึ้นอย่างมาก และในขณะที่โอบามากำลังจะรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2552กลุ่มคนในท้องถิ่นได้มอบหมายให้รูปปั้นเด็กโอบามา และสร้างรูปปั้นดังกล่าวในสวนสาธารณะจาการ์ตา

การเลื่อนการเยือน ประเทศของโอบามาในปี 2553 นั้น สองครั้งแรกเกิดจากการโต้วาทีเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงและครั้งที่สามเนื่องจากการรั่วไหลของน้ำมันบีพีในอ่าวเม็กซิโก ทำให้ความกระตือรือร้นบางส่วนลดลง แต่การมาเยือนของเขาในเดือนพฤศจิกายน 2010 ก็ยังได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี

รัฐมนตรีผู้เคร่งศาสนาคนหนึ่งถึงกับจมน้ำตายเนื่องจากความกระตือรือร้นของเขา หลังจากที่เขาจับมือกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama ทั้งที่ก่อนหน้านี้เขาเคยบอกว่าเขาไม่ได้แตะต้องผู้หญิงที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขา

การเยือนครั้งต่อไปของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน 2554 ไม่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แต่แม้ในขณะที่การเลือกตั้งของโอบามาเริ่มจางหายไปเขายังคงได้รับความนิยมอย่างมากในอินโดนีเซียและในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวม

ชาวอินโดนีเซียบางคนไม่แยแสกับนโยบายของโอบามาในตะวันออกกลางและสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นว่าความนิยมของเขาลดลงเล็กน้อย แต่มันดีดตัวขึ้นหลังจากเขาได้รับการเลือกตั้งใหม่ เมื่อความทรงจำเกี่ยวกับอาหรับสปริงจางหายไป และความขัดแย้งในซีเรียก็ยืดเยื้อ

ในการเลือกตั้งรัฐสภาชาวอินโดนีเซียปี 2014 ผู้สมัครสองคนเชื่ออย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะดึงดูดความสนใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยใส่ภาพหรือภาพถ่ายกับโอบามาในโปสเตอร์หาเสียงของพวกเขา

ผู้สมัครรับเลือกตั้งในชาวอินโดนีเซียปี 2014 ใช้รูปภาพของโอบามาในโปสเตอร์หาเสียง http://www.kaskus.co.id/thread/555405bbd89b09472d8b4567/kumpulan-poster-failed-kampanye-caleg/

ผู้โพสต์ดังกล่าวรายหนึ่งได้นำโอบามาและผู้นำอัลกออิดะห์ โอซามา บิน ลาเดน มารวมกัน โดยมีผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สร้างสันติภาพอยู่ตรงกลาง

สร้างสันติภาพระหว่างศัตรูดั้งเดิม http://www.kaskus.co.id/thread/555405bbd89b09472d8b4567/kumpulan-poster-failed-kampanye-caleg/

แต่ความคาดหวังที่ว่าฝ่ายบริหารของโอบามาจะเอื้อประโยชน์ต่อผลประโยชน์ของอินโดนีเซียก็ไม่เป็นไปตามคาด ขณะที่โอบามาหวนนึกถึงช่วงวัยเด็กที่ใช้ชีวิตในประเทศนี้ด้วยความรัก แต่ในไม่ช้าชาวอินโดนีเซียก็ตระหนักว่าพวกเขาจะไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร

สูญเสียความคิดริเริ่ม

ภายใต้การนำของโอบามา สหรัฐฯ ยอมรับนโยบาย ” จุดเปลี่ยนสู่เอเชีย ” ซึ่งก่อให้เกิดการปรับสมดุลทางการทหารและการทูต มันพยายามที่จะย้ายสินทรัพย์กองทัพเรือสหรัฐไปยังภูมิภาคมากขึ้นในปี 2020 เพื่อจัดการกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นของจีน แต่นโยบายนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ทั้งหมด แม้แต่ภายใต้การบริหารของจอร์จ ดับเบิลยู บุช สหรัฐอเมริกาได้ตระหนักถึงความสำคัญของเอเชียตะวันออกและได้เข้าร่วมกับภูมิภาคเหล่านี้ในขณะที่ทำสงครามในอิรัก

แต่โอบามาได้รับประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ใช่บุช ซึ่งถูกมองว่าเป็นฝ่ายเดียวและเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ แต่เขากลับถูกพบเห็นใบหน้าที่สดใส ซึ่งเน้นย้ำถึงขีดจำกัดของลัทธิฝ่ายเดียวของสหรัฐฯ ยอมรับลัทธิพหุภาคี และนำความหวังและการเปลี่ยนแปลงมาสู่ตน

ในปี 2011 เขาถอนทหารสหรัฐคนสุดท้ายออกจากอิรัก และลดภาระในการทำสงครามที่นั่น เขาสามารถมุ่งความสนใจไปที่เอเชียตะวันออกได้มากขึ้น ดังนั้น โอบามาจึงสามารถกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอินเดีย ญี่ปุ่น เมียนมาร์และเวียดนามโดยใช้ประโยชน์จากความไม่สบายใจของภูมิภาคนี้เกี่ยวกับความแน่วแน่ที่เพิ่มขึ้นของจีน

ถึงกระนั้น โอบามาก็เป็นประธานาธิบดีที่มุ่งเน้นในประเทศตระหนักดีถึงขีดจำกัดของแนวโน้มที่สหรัฐฯ จะพยายามโน้มน้าวใจ หรือค่อนข้างจะแทรกแซงในการเมืองโลก จากประสบการณ์ในวัยเด็กที่อินโดนีเซีย เขาสังเกตเห็นความไม่พอใจในประเทศที่สหรัฐฯ เข้าไปแทรกแซงและในการให้สัมภาษณ์ในนิตยสาร The Atlantic ระบุว่า “คุณแก้ไขทุกอย่างไม่ได้”

ส่งผลให้เขาลังเลอย่างมากที่จะริเริ่มนโยบายต่างประเทศโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากประเทศอื่น สิ่งนี้นำไปสู่ที่ปรึกษาคนหนึ่งของเขาที่ระบุว่าแนวทางของโอบามาที่มีต่อลิเบียนั้น “เป็นผู้นำจากด้านหลัง ” โอบามาเองตั้งข้อสังเกตว่านโยบายต่างประเทศของเขาสามารถสรุปได้ว่า ” อย่าทำเรื่องไร้สาระ ” แม้ว่าในระหว่างการสัมภาษณ์เดียวกัน เขาก็แย้งว่าสหรัฐฯ ยังต้องกำหนดวาระระหว่างประเทศ

แต่ประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะจีนกลับใช้ความคิดริเริ่มดังกล่าว ตัวอย่างหนึ่งคือธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของจีนในภูมิภาคของตน แม้ว่าสหรัฐฯ จะต่อต้าน แต่จีนก็สามารถดึงดูดพันธมิตรของสหรัฐฯ ทุกคนในภูมิภาคนี้ได้ ยกเว้นญี่ปุ่น ให้เข้าร่วมธนาคาร

ในระหว่างนี้ ข้อตกลงการค้าเสรี 12 ประเทศ นั่นคือ Trans Pacific Partnership ซึ่งควรจะเป็นหัวใจสำคัญของโอบามากำลังสั่นคลอนเนื่องจากการเมืองภายในประเทศ มันถูกประณาม – ในระดับที่แตกต่างกัน – โดยผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐปี 2559, พรรคประชาธิปัตย์ฮิลลารีคลินตันและ พรรครีพับลิกันโดนัลด์ ทรัมป์

ในกรณีที่ไม่มีความคิดริเริ่มของสหรัฐฯ ประเทศในกลุ่มอาเซียนได้ป้องกันความเสี่ยงจากการเดิมพัน Jonathan Ernst/Reuters

นอกจากนี้ จีนยังมีความแน่วแน่มากขึ้นในทะเลจีนใต้ โดยคาดการณ์ถึงอำนาจในภูมิภาคนี้ด้วยการสร้างฐานทัพทหารบนเกาะพิพาท ในขณะที่สหรัฐฯ ได้เปิดปฏิบัติการเสรีภาพในการเดินเรือในทะเลโดยมีปฏิกิริยาตอบโต้ เป็นที่ชัดเจนว่าสำหรับบางประเทศในภูมิภาคนี้ สหรัฐฯ สูญเสียความคิดริเริ่ม

ด้วยการปรากฏตัวทางทหารและการทูตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นภายใต้นโยบาย ” One Belt One Road ” คำตอบของจีนต่อจุดหมุนของโอบามาดูเหมือนจะเป็นอนาคต

ดังนั้น ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตของฟิลิปปินส์จึงรู้สึกชอบธรรมในการประกาศว่า ” อเมริกาพ่ายแพ้ ” โดยไม่คำนึงถึงส่วนตัวของเขาที่ไม่ชอบสหรัฐฯ จริงอยู่ที่เจ้าหน้าที่ของเขาพยายามย้อนรอยจากคำพูดนั้นในภายหลัง และความจริงที่ว่าสหรัฐฯ ยังคงได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในฟิลิปปินส์ จึงเป็นที่น่าสงสัยว่าดูเตอร์เตจะกล้าที่จะผลักดันซองจดหมายนี้เท่าที่เขาเคยทำได้หรือไม่หากสหรัฐฯ ยืนหยัดอยู่ข้างหน้า ภูมิภาค.

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ประเทศอาเซียนอื่น ๆ รวมถึงอินโดนีเซียในท้ายที่สุดก็ป้องกันความเสี่ยงจากการเดิมพันของพวกเขา พวกเขากลัวจีน แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เปิดรับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก พวกเขาทราบดีว่าแม้สหรัฐฯ จะพยายามกักขังจีนไว้อย่างเข้มแข็ง แต่ก็เคลื่อนไหวช้าเกินไปที่จะท้าทายความคิดริเริ่มทางเศรษฐกิจของจีน

ศาสตราจารย์กิตติคุณของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด โดนัลด์ เอ็มเมอร์สันได้จับทัศนคตินี้ไว้อย่างดีด้วยคำถามเชิงโวหาร:

ทำไมไม่ยืดเวลาการผสมผสานที่มีความสุขของเรืออเมริกันเพื่อการป้องปรามและตลาดจีนเพื่อผลกำไรล่ะ?

สิ่งที่รออยู่ข้างหน้า

ประธานาธิบดีคนต่อไปของสหรัฐอเมริกาจะได้รับภาระมหาศาล หลังจากข้อความรณรงค์หลายชุดที่สามารถทำร้ายผู้คนจำนวนมากได้ ทรัมป์ไม่มีความปรารถนาดีในภูมิภาคนี้มากนัก สำนวนโวหารต่อต้านมุสลิมของเขาทำให้สายกลางหลายคนในอินโดนีเซียดูแปลกไป ซึ่งมีประชากรมุสลิมมากที่สุดในโลก ( มากกว่าตะวันออกกลางทั้งหมดรวมกัน )

แต่ชาวอินโดนีเซียปฏิบัติได้จริงมาก ตราบใดที่ทรัมป์สามารถเสนอข้อตกลงที่ดีได้ พวกเขาจะเพิกเฉยต่อการล่วงละเมิดในอดีตของเขา อย่างไรก็ตาม หากเขาได้เป็นประธานาธิบดี เขาไม่ควรคาดหวังให้การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่นในภูมิภาคนี้

ในทางกลับกัน ฮิลลารี คลินตัน มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะดำเนินตามนโยบายของโอบามาในการสนับสนุน เสริมความแข็งแกร่ง และขยายระเบียบเสรีในเอเชีย เช่นเดียวกับโอบามา ความคาดหวังในตัวเธอนั้นสูง และการพบกับพวกเขาจะเป็นเรื่องยาก ผู้คนจะคาดหวังให้เธอรักษาหรือ “ปรับปรุง” ความเป็นหุ้นส่วนของทรานส์แปซิฟิค แม้ว่าเธอจะคัดค้านในระหว่างการหาเสียงก็ตาม หากเธอไม่สามารถคลอดบุตรได้ เธอจะมีทางข้างหน้าที่ลำบากกว่านั้นมาก